Część działalności naszej Firmy prowadzona pod okiem dr Agaty Pawliny obejmuje przede wszystkim działalność edukacyjną. Prowadzi ona nie tylko kursy języka tureckiego, ale także różnego rodzaju szkolenia i warsztaty z zakresu kultury i języka tureckiego oraz kultury i języka polskiego.

Jako osmanistka i  ekspert w dziedzinie muzyki tureckiej podczas warsztatów nierzadko odwołuje się do tematyki kultury muzycznej Imperium Osmańskiego i współczesnej Turcji w perspektywie porównawczej z muzyką Polski i Europy, poświęca też wiele uwagi historii stosunków polsko-tureckich i ważnym postaciom z nią związanych.

Przez język do kultury, a przez poznanie do zrozumienia – to główne hasło, które przyświeca projektom edukacyjnym współorganizowanym przez naszą firmę z instytucjami kultury, sztuki i edukacji. Ich przykłady znajdziecie na dedykowanej im stronie. Warto zapoznać się z przykładowymi nagraniami warsztatów online.

O naszej ofercie związanej z działalnością tłumaczeniową poczytać można tutaj.